12:15 

70: вернулась шарманка

Анонимный ПР
Pan Pacific Dick Company


Пишет Гость:
15.11.2013 в 12:04


Где перевод новеллизации???

URL комментария

Вопрос: а как ты думаешь, анон?
1. где-где... в рифме  32  (56.14%)
2. я переводчик и желаю сказать свое слово  2  (3.51%)
3. вариант специально для анонов с ангельским терпением  23  (40.35%)
Всего: 57

@темы: переводы, новелла

URL
Комментарии
2013-11-15 в 13:10 

ребята, ну что вы как не родные - добавьте вариантов в голосовалку. Я анон с ангельским терпением - я жду перевода и не хочу говорить в рифму(

URL
2013-11-15 в 13:16 

+1

URL
2013-11-15 в 14:36 

а я вот за комикс взялся...

URL
2013-11-15 в 15:48 

о, и комикс переводят? круто! Спасибо тебе, анон :white:

URL
2013-11-15 в 16:17 

Переводчики, может вам помощь нужна?

URL
2013-11-15 в 16:27 

такие добрые все сегодня...
переводчики, если вы забили, то признайтесь и вдруг кто-то другой возьмется

URL
2013-11-15 в 22:42 

WTF Pacific Rim 2014
кто проживает на дне океана
а я вот за комикс взялся...
/дочищает странички для командного переводчика/ анон, мы можем делать это наперегонки%) мы готовим это к челленджу на зфб, так что если тебе вдруг надоест - не расстраивайся)

2013-11-16 в 00:29 

ни одного переводчика в треде хдд
показательно хд

URL
2013-11-16 в 00:40 

WTF Pacific Rim 2014, собсно, я чисто для себя брался, дабы потренироваться ) тогда точно не буду выкладывать.

URL
2013-11-16 в 02:29 

WTF Pacific Rim 2014
кто проживает на дне океана
я чисто для себя брался, дабы потренироваться )
а приходи к нам? * 3 * вместе и переведем?
одна голова, как известно, хорошо, а две кайдзю вообще отлично :3

2013-11-16 в 11:02 

Конечно, беритесь вместе :)
Так и легче и работа была не зря
мимокрокодил из команды

URL
2013-11-18 в 19:50 

А я тоже хотела переводить, но котики меня опередили. Но у котиков есть кому верстать, а я верстаю как страшный сон Тёмы Лебедева.
Тем не менее, глава новеллизации тоже переведена.

URL
2013-11-18 в 19:56 

Дорогая вы наша, а может быть.... А? Или отпало желание переводить?
А то команда переводчиков где-то померла и не отсвечивает.
А мы бы вам печеньки подносили к компу

URL
2013-11-18 в 20:00 

Да комикс-то несложно перевести. Там описательной части- бзык, одни речевые штампы и повседневная лексика.
Но верстать я не сумею. И хорошо бы хоть одну светлую англоговорящую голову для спорадической коТсультации.

URL
   

Анонимный Pacific Rim

главная