Pan Pacific Dick Company
Пишет Гость:
12.08.2013 в 15:31
Бесит Геркулес. После просмотра в оригинале анончега режет тон, которым он обращается с сыном , как стряхивает руку с плеча в Эврике. Но вроде как фандомно принято считать Чака и его за***бы причиной их несложившихся с отцом отношений.
URL комментария
Вопрос: ?
1. герк хуёвый персонаж | 2 | (1.18%) | |
2. герк хуёвый отец | 49 | (28.99%) | |
3. герк норм мужик | 109 | (64.5%) | |
4. мне все равно | 9 | (5.33%) | |
Всего: | 169 Всего проголосовало: 140 |
А по русски? Откуда сокращения, первый раз их вижу!
вообще огромную кучу правильных вещей сказали.
Интересен момент за столом, когда Чак прикапывается к Райли. Ну у него же на все лицо написано "это мой папа и он любит только меня, а ты катись". Совершенно детская детсадовская ревность. Потому что Герк и Райли - ну Герк ведь действительно мог бы увидеть в нем сына, и тогда Чаку (по его мнению) такой конкуренции просто не выдержать: посмотрите хороший Райли и плохой Чак, кого же проще любить? Он и унижает их обоих друг перед другом, и добивается своего, когда он уходит они уже не в таком радостном настроении и восторг друг от друга уже подпорчен. Он не понимает, что Герк его будет любить любого или не верит в это , поэтому мучает и себя и остальных.
ох, я думала, я одна это увидела. анон, можно я тебя обниму? (или не анон, но я не следила за вашим деаноном)
энивей, спасибо
олсо
ударьте-ка литературным переводом по знанию канона
Герк пилотировал одного Егеря до Страйкера Эврики, и его первым напарником был брат Скотт Хэнсен. Но Герк не потерял своего брата в битве. Скотт был агрессивным повесой, катастрофически ленивым и безответственным и имел проблемы с азартными играми. И слава и внимание, которые обрушились на пилотов Егерей, лишь только усугубили его худшие качества. Скотта окончательно отстранили (дословно "дезавербовали") от службы после того, как Герк отрапортовал о серьезном, но, тем не менее, необъяснимом нарушении в дрифте. Природа того, что же именно Герк увидел в воспоминаниях Скотта, остается официально нераскрытой, но все же тревожила достаточно для того, чтобы запороть всю операцию и практически разрушить Егеря, которого они вместе пилотировали. Герк испытывал серьезное чувство вины и стыда за то, что тогда произошло, и до сих пор отказывается обсуждать это каким бы то ни было образом. К счастью, их со Скоттом пути разошлись; Страйкер Эврика уже был готов к тому моменту, и сын Герка, Чак, уже достиг того возраста, в котором смог присоединиться к отцу на конн-поде.
что-то вроде того. плюс сто очков к жалости к Герку, не? пиздец у него, конечно, по жизни.
Да не то слово. И меня серьезно нервирует "сданный" злобным братом Скотт.
Это что ж такое надо сделать, чтобы дрифт развалился намертво, причем прямо в бою, и даже угроза жизни его не склеила?
...Кстати о зайчиках, _не_ доложить он едва ли мог - по поводу разъебанного егеря и внезапного развала дрифта с них обоих наверняка потребовали объяснений.
Но у меня почему-то нарисовалась картинка, что "агрессивный повеса" решил отнонконить Чака
в данном случае герк просто поставил здравый рассудок выше привязанности/жалости/етц к брату и сделал то, что сделал бы и пентекост, и райли, и в принципе любой трезво мыслящий человек. скотт может думать что угодно, но раз он накосячил -- значит, должен и огрести соответствующе. это война, в конце концов, не игрушки.
опять же, не доложить он не мог. развалом дрифта может послужить, думаю, вообще все что угодно. затянуло в воспоминания (как с мако и райли), или просто в мысли, или они начали мысленно сраться в бою, вполне возможно, скотт изложил какие-нибудь поползновения в сторону чака, вотевер. тем более, если герк отказывается это вообще обсуждать, то там явно что-то совсем по живому режущее.
Вряд ли проблема со Скоттом возникла так неожиданно. Я думаю, Герк долго и многое от него терпел, он вообще терпеливый парень судя по отношениям с сыном, но если уж написал рапорт, значит, так и надо было сделать.
Ну подумайте: родной брат, напарник, человек, которого пускаешь в голову. Какое удовольствие его сдать из-за какой-то ерунды и лишиться второго пилота, к которому привык?
Анон с нон-коном, у вас интересная идея, но кричите тише... Не дай бог вдохновите кого-то на фанфики и будет нам отнон-коненный Чак, а ребенка жизнь и так поимела как могла, куда ему еще такое счастье...
В той фразе про «скорее уж ты мой второй пилот» тоже можно зацепиться за слово «мой», а про это пилота уже так, чтоб завуалировать
Не знаю насколько это верно для английской версии
вряд ли там была ерунда
а ребенка жизнь и так поимела как могла, куда ему еще такое счастье
ну а что, идеально вписывается в лик святого мученика чарльза
больше, больше боли
В той фразе про «скорее уж ты мой второй пилот» тоже можно зацепиться за слово «мой», а про это пилота уже так, чтоб завуалировать
там было (господи, я уже всю новеллу наизусть цитирую :facepalm
-- this is my son, Chuck, my co-pilot.
-- he is my co-pilot, right, dad?
я когда это еще в субтитрах вычитала, долго бегала по потолку и думала, что это было: все то же проявление выебонов чака или все же какой-то намек, например, на порядок их определения на Страйкера (типа, чаку подбирали второго пилота, а не герку)
синие занавески.жпгБинго. И дело даже не в трезвом рассудочном суждении - ему сказали изложить причины провала, он изложил. Небось даже задумался о том, что топит братца, только когда рапорт закончил.
Я думаю, Герк долго и многое от него терпел
Аналогично. Именно терпел, как терпит все закидоны Чака - ровно до той минуты пока это не помешало в бою. Но вот то что он об этом даже говорить отказывается, действительно напрягает.
Ну посмотрите на Герка, аноны. Он же плюшевый мишка. Он в армию-то наверное пошел, чтоб спасать мир.
Вообще-то не такой он и плюшевый. Он действительно резкий и грубый (меньше чем Чак, но Чака в принципе никому в этом не переплюнуть, а факт остается фактом). Он действительно разговаривает на командном и командном матерном - или молчит; и не понимает кому нахрен нужны осторожные жесты и обнимашки. И он действительно не так чтобы отличный отец...
Он обычный отец. Средненький. В чем и проблема, потому что в их ситуациях отец должен быть гениальным, чтобы хоть чуть-чуть справляться. Но Чака он и правда любит, вместе со всеми закидонами и обидами, а это в конце-концов единственное что имеет значение.
Конечно в том что у них не сердца-котята-пони его вклад тоже есть. И чо? Вообще-то в их ситуации в среднем по больнице имеется сынок-бандит и папаша-алкаш. И никаких совместных боев и дрифта. Так что они по крайней мере старались. Опять же, оба.
Анон с нон-коном, у вас интересная идея, но кричите тише... Не дай бог вдохновите кого-то на фанфики и будет нам отнон-коненный Чак, а ребенка жизнь и так поимела как могла, куда ему еще такое счастье...
Анон Чака любит. Но странною любовью.
Вообще-то учитывая дрифт и наверняка едва выносимые на тот момент отношения с сыном (не просто "дитя войны", а подросток - все психи и заебы умножай на десять, плюс никакого дрифта, читай никакого взаимопонимания вообще... даже думать не хочу, жалко до слез обоих), Геркулесу хватило бы намека на инцест, чтобы вывалиться из дрифта прочно и надежно. То есть порнофантазии-то можно писать о чем угодно, а вот обоснуй грызет со страшной силой.
ну а что, идеально вписывается в лик святого мученика чарльза
Та ладно
-- this is my son, Chuck, my co-pilot. -- he is my co-pilot, right, dad?
БЛОООООО
УЧИТЫВАЯ ИНТОНАЦИЮ... Даже если Чака назначили на Страйкер Эврику, а уже потом к нему перевели оставшегося без напарника Геркулеса (Чак кстати НАВЕРНЯКА так и думает) все равно - сугубое имхо - в этой фразе главное "МОЙ ПАПА МОЙ СТРАЙКЕР МОЯ СОБАКА МОЯ БАЗА И ЧТО ТУТ ДЕЛАЕТ ЭТОТ РААААААЙЛИ хотя райли тоже мой, потому что МОЯ БАЗА И Т.Д И ВООБЩЕ ВСЕ МОЕ"
Чаки, ты такая зайка, я нимагу
ЭТО МОЙ ПАПА И МОЙ РАЙЛИ, ПОЧЕМУ ОНИ ПЯЛЯТСЯ ДРУГ НА ДРУГА, КОГДА ОБА ДОЛЖНЫ ЛЮБИТЬ МЕНЯ?!
МАКС, ФАСБИНГО!!!!!
*хочу демотиватор*
Анон, я пересмотрел в оригинале специально и неожиданно соглашусь. Мне тоже сквикнуло, как он разговаривает и стряхивает руку Чака с плеча. Но по-моему об этой сцене надо вообще говорить отдельно, потому что Герк в ней чуть ли не ООСит по отношения ко всему остальному сюжету. Он там не такой какой-то
С другой стороны у меня не укладывается в голове мысль про Герка-идеального солдата, который сначала выполняет приказ, а потом задумывается.
А как же сцена, где Страйкер идет помогать Альфе?
Ведь это было как-то так:
- Мы же не можем их бросить, ведь блядь не можем, ну?!
- Да и правда в пи*ду Пентекоста, пошли спасать Альфу!
ну Герк же нарушает приказ, а не Чак.
Чарли только высказывает возмущение, а решение принимает отец.
Это к вопросу кто чей второй пилот тоже относится
вы о моменте, когда он упал и сломал руку или что? (в новелле, кстати, он сломал ключицу!!)
ну Герк же нарушает приказ, а не Чак.
Чарли только высказывает возмущение, а решение принимает отец.
Это к вопросу кто чей второй пилот тоже относится
они же в дрифте. думаю, нам просто не показали, как мысленно материт все и вся чак
олсо, решение все-таки совместное. они же переговариваются в дрифте, вряд ли если бы там был особо сильный конфликт типа пойдем-не-пойдем, они бы так сразу синхронно согласились
да и чак чо, чаку не по званию пока что-то там решать
Решение совместное, и единственно правильное, и не о чем там было спорить, вы правы, но сам факт: Чак вопросительно смотрит на отца, ожидая что тот скажет
а про звания спорный вопрос, ведь наорал же он до этого на Пентекоста, не заморачиваясь о званиях
ну не быть же ему порывистым мудаком все время, да и ситуация сложная была
мне кажется, это не стоит обсуждения) вполне возможно, это только чак считает отца вторым пилотом чисто по своим тараканским закидонам, а по факту все наоборот, просто отец решает не разбивать мальчику иллюзии и молчит каждый раз, терпит его выебоны (господи, я же сейчас опять расплачусь)
а может, он тогда орал на герка, подразумевая пентекоста) вообще там они же и друзья, стэкер-то с геркулесом, и стэкер тоже не фанат субординации по сути своей-то. он ее, конечно, поддерживает вокруг себя жестко, но сам игнорирует ее (чего только стоят его пламенно-обвинительные речи и манера общения с вышестоящими людьми, и в фильме, и даже в комиксе это было заметно)